msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uCan Post\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-22 00:51-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-22 01:02-0700\n"
"Last-Translator: Paul <cartpauj@yahoo.com>\n"
"Language-Team: cartpauj\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\\views\n"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:2
msgid "uCan Post -- Admin Options"
msgstr "Ucan Post - Administracijos Nustatymai"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:7
msgid "Setting"
msgstr "Nustatymai"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:8
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:13
msgid "User Level required to create posts:"
msgstr "Vartotojo lygis reikalingas sukurti įrašą:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:16
msgid "Guest"
msgstr "Svečias"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:17
msgid "Subscriber"
msgstr "Prenumeratorius"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:18
msgid "Contributor"
msgstr "Pagalbininkas"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:19
msgid "Author"
msgstr "Autorius"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:20
msgid "Editor"
msgstr "Redaktorius"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:21
msgid "Administrator"
msgstr "Administratorius"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:23
msgid "(Default = Subscriber)"
msgstr "(Numatytas = Prenumeratorius)"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:28
msgid "Use WYSIWYG Editor:"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:29
msgid "Disabling the editor also disables media uploads"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:33
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:75
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:113
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:147
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:155
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:163
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:173
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:201
msgid "(Default = True)"
msgstr "(Numatytas = Taip)"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:38
msgid "Allow submitter to select the post category:"
msgstr "Leisti pateikėjui pasirinkti kategorijas įrašo:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:41
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:103
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:121
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:139
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:183
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:193
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:211
msgid "(Default = False)"
msgstr "(Numatytas = Ne)"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:46
msgid "Default Category for submitted posts:"
msgstr "Numatyta kategorija pateikimui įrašų:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:57
msgid "(Default = Uncategorized)"
msgstr "(Numatytas = Be kategorijos)"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:62
msgid "Category ID's to exclude from users:"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:63
#, fuzzy
msgid "Use a comma separated list of ID's (EX: 0, 5, 9, ...)"
msgstr "Naudokite kablelius atskirdami sąrašą (pvz: pica, kompiuteris, wordpress, ...)"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:67
#: .\views/ucan-admin-options-form.php:131
msgid "(Default = None)"
msgstr "(Numatytas = Nėra)"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:72
msgid "Set the Post Author to the name of the User who submitted it:"
msgstr "Nustatyt Įrašo Autoriaus vardą, vartotojo kuris  pateikė:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:80
msgid "Default Author for submitted posts:"
msgstr "Numatytas Autorius pateikime įrašų:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:81
msgid "If the above option is selected this option will only be used for guest submissions"
msgstr "Jei aukščiau pasirinksite tai, bus naudojama tik svečių pateikimai."

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:93
msgid "(Default = admin)"
msgstr "(Numatytas = admin)"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:98
#, fuzzy
msgid "Allow users to edit their own posts:"
msgstr "Leisti pateikėjui vesti žymes:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:99
msgid "Above option must be enabled for this to work"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:108
msgid "Append Guest name to post:"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:109
msgid "Adds guests name to the bottom of the submission"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:118
msgid "Allow submitter to enter post tags:"
msgstr "Leisti pateikėjui vesti žymes:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:126
msgid "Default tags to use for submissions:"
msgstr "Numatytos žymos pateikimui"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:127
msgid "Use a comma separated list (EX: pizza, rice, olives, ...)"
msgstr "Naudokite kablelius atskirdami sąrašą (pvz: pica, kompiuteris, wordpress, ...)"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:136
msgid "Allow submitter to create a post excerpt:"
msgstr "Leisti pateikėjui sukurti įrašo ištrauką:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:144
msgid "Allow comments on submitted posts:"
msgstr "Leisti komentuoti pateiktus įrašus:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:152
msgid "Allow Trackbacks/Pingbacks on submitted posts:"
msgstr "Leistis \"Trackbacks/Pingbacks\" įraše"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:160
msgid "Moderate new posts:"
msgstr "Moderuoti naujus įrašus"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:168
msgid "Allow uploads on sumbission:"
msgstr "Leisti atsiuntimus pateikime:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:169
msgid "NOTE: For security reasons, only registered members can upload files"
msgstr "Užrašas: Dėl apsaugos priežasčių, gali atsiųsti failus tik užsiregistravę vartotojai."

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:178
msgid "Force uploads javascript:"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:179
msgid "NOTE: Leave this off unless you have problems with the media uploader"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:188
msgid "Show CAPTCHA image:"
msgstr "Rodyti \"Captcha\" paveiksliuką:"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:189
msgid "If you are allowing guests to post, it is recommended that you enable this"
msgstr "Jeigu leidžiate svečiams pateikti, rekomenduojame įjungti tai."

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:198
msgid "Recieve an Email when a new post is submitted:"
msgstr "Gaukite elektroniniu paštu, kai ateina naujas pateikimas."

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:206
msgid "Email User When Their Submission Is Approved:"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:207
msgid "For this to work you must approve the post through the submissions area of this plugin"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:218
msgid "Save Options"
msgstr "Išsaugoti Nustatymus"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:225
msgid "uCan Post -- Setup Instructions"
msgstr "Ucan Post - Sąrankos Instrukcija"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:228
msgid "Create a new page (this is the page where your users will submit posts from)"
msgstr "Kuriant naują puslapį (tai yra puslapis, kuriame bus pateikimo formos)"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:229
msgid "Paste"
msgstr "Įklijuoti"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:229
msgid "under the HTML tab of the page editor"
msgstr "Pagal HTML lentelę į puslapio redagtorių"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:230
msgid "Publish the page"
msgstr "Publikuoti puslapį"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:231
msgid "Setup your admin settings the way you wish and save"
msgstr "Nustatykite savo administratoriaus nustatymus, norėdami išsaugoti"

#: .\views/ucan-admin-options-form.php:232
msgid "Done! Pretty easy eh?"
msgstr "Baigta! Gana lengva?"

#: .\views/ucan-admin-options-saved.php:1
msgid "Options successfully saved"
msgstr "Nustatymai sėkmingai išsaugoti"

#: .\views/ucan-admin-post-published.php:1
#, fuzzy
msgid "The post was successfully published!"
msgstr "Nustatymai sėkmingai išsaugoti"

#: .\views/ucan-admin-submissions-page.php:2
msgid "uCan Post -- Submissions"
msgstr "Ucan Post - Pateikimai"

#: .\views/ucan-admin-submissions-page.php:7
#: ucan-post-class.php:171
msgid "Submissions"
msgstr "Pateikimai"

#: .\views/ucan-admin-submissions-page.php:8
msgid "Submitter Name"
msgstr "Pateikėjo Vardas"

#: .\views/ucan-admin-submissions-page.php:9
msgid "Submitter Email"
msgstr "Pateikėjo El.Paštas"

#: .\views/ucan-admin-submissions-page.php:10
msgid "Type"
msgstr "Tipas"

#: .\views/ucan-admin-submissions-page.php:28
msgid "View"
msgstr ""

#: .\views/ucan-admin-submissions-page.php:29
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Redaktorius"

#: .\views/ucan-admin-submissions-page.php:32
#: .\views/ucan-submission-form.php:126
msgid "Publish"
msgstr "Pateikti"

#: .\views/ucan-admin-submissions-page.php:47
msgid "No submissions have been made"
msgstr "Nepadaryta jokių pateikimų"

#: .\views/ucan-edit-post-form.php:6
#: .\views/ucan-submission-form.php:27
msgid "Post Title"
msgstr "Įrašo Pavadinimas"

#: .\views/ucan-edit-post-form.php:7
#: .\views/ucan-edit-post-form.php:29
#: .\views/ucan-submission-form.php:28
#: .\views/ucan-submission-form.php:50
#: .\views/ucan-submission-form.php:110
msgid "(required)"
msgstr "(reikalinga)"

#: .\views/ucan-edit-post-form.php:18
#: .\views/ucan-submission-form.php:39
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Įrašo Ištrauka"

#: .\views/ucan-edit-post-form.php:28
#: .\views/ucan-submission-form.php:49
msgid "Post Content"
msgstr "Įrašo Turinys"

#: .\views/ucan-edit-post-form.php:43
#, fuzzy
msgid "Click Update below to submit your changes"
msgstr "Paspauskite Paskelbti žemiau pateikimui įrašo"

#: .\views/ucan-edit-post-form.php:47
msgid "Update"
msgstr ""

#: .\views/ucan-preview.php:3
msgid "Post Preview Area"
msgstr "Įrašų Peržiūrimo Vieta"

#: .\views/ucan-preview.php:4
msgid "You can continue editing below the preview area"
msgstr "Jūs galite tęsti redagavimą žemiau peržiūrų vietoje"

#: .\views/ucan-publish.php:3
msgid "Congratulations, your post was submitted successfully!"
msgstr "Sveikiname, jūsų įrašas buvo pateiktas sėkmingai!"

#: .\views/ucan-publish.php:13
msgid "Your post is awaiting moderation and should be available soon."
msgstr "Jūsų įrašas laukia moderatoriaus peržiūros ir jeigu atitiks standartus bus puslapyje."

#: .\views/ucan-publish.php:19
msgid "View My Submission"
msgstr "Žiūrėti Mano Pateikimus"

#: .\views/ucan-publish.php:23
#: .\views/ucan-updated-post.php:12
msgid "What would you like to do next?"
msgstr "Ką norėtumėte daryti toliau?"

#: .\views/ucan-publish.php:24
#: .\views/ucan-updated-post.php:13
msgid "Visit Home Page"
msgstr "Pamatyti Pagrindinį Puslapį"

#: .\views/ucan-publish.php:24
msgid "Create Another Post"
msgstr "Kurti Kitą Įrašą"

#: .\views/ucan-submission-form.php:10
msgid "Name"
msgstr "Vardas"

#: .\views/ucan-submission-form.php:11
#: .\views/ucan-submission-form.php:17
msgid "(required - not shown publically)"
msgstr "(reikalinga - neviešinama)"

#: .\views/ucan-submission-form.php:16
msgid "Email"
msgstr "El.paštas"

#: .\views/ucan-submission-form.php:68
msgid "Post Category"
msgstr "Įrašo Kategorija"

#: .\views/ucan-submission-form.php:90
msgid "Post Tags"
msgstr "Įrašo žymos"

#: .\views/ucan-submission-form.php:91
msgid "(separate tags by comma)"
msgstr "(atskirti žymas kableliais)"

#: .\views/ucan-submission-form.php:109
msgid "Image Verification"
msgstr "Paveiksliukas Patvirtinimui"

#: .\views/ucan-submission-form.php:122
msgid "Click Publish below to submit your post"
msgstr "Paspauskite Paskelbti žemiau pateikimui įrašo"

#: .\views/ucan-unknown-error.php:1
msgid "A fatal, unknown error has occured!"
msgstr "Katostrofa , įvyko nežinoma klaida!"

#: .\views/ucan-updated-post.php:3
#, fuzzy
msgid "Congratulations, your post was successfully updated"
msgstr "Sveikiname, jūsų įrašas buvo pateiktas sėkmingai!"

#: .\views/ucan-updated-post.php:8
msgid "View The Post"
msgstr ""

#: .\views/ucan-updated-post.php:13
#, fuzzy
msgid "Create A New Post"
msgstr "Kurti Kitą Įrašą"

#: .\views/ucan-upload-buttons.php:2
msgid "Upload/Insert"
msgstr "Atsiųsti/Įterpti"

#: .\views/ucan-upload-buttons.php:2
msgid "Add an Image"
msgstr "Pridėti Nuotrauką"

#: .\views/ucan-upload-buttons.php:2
msgid "Add Video"
msgstr "Pridėti Vaizdo Įrašą"

#: .\views/ucan-upload-buttons.php:2
msgid "Add Audio"
msgstr "Pridėti Dainą"

#: .\views/ucan-upload-buttons.php:2
msgid "Add Media"
msgstr "Pridėti Media"

#: ucan-post-class.php:169
#: ucan-post-class.php:170
#, fuzzy
msgid "uCan Post - Options"
msgstr "Ucan Post - Administracijos Nustatymai"

#: ucan-post-class.php:170
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Išsaugoti Nustatymus"

#: ucan-post-class.php:171
#, fuzzy
msgid "uCan Post - Submissions"
msgstr "Ucan Post - Pateikimai"

#: ucan-post-class.php:291
msgid "You must enter a title!"
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:293
msgid "You must enter some content!"
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:296
#, fuzzy
msgid "Image verification did not match!"
msgstr "Paveiksliukas Patvirtinimui"

#: ucan-post-class.php:298
msgid "You must enter your name!"
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:300
msgid "You must enter a valid email address!"
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:345
msgid "By:"
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:472
#, fuzzy
msgid "Edit your submission"
msgstr "Žiūrėti Mano Pateikimus"

#: ucan-post-class.php:519
msgid "login"
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:519
msgid "or"
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:519
msgid "register"
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:547
msgid "Only registered users have permission to view this form. Please"
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:584
msgid "A new post has been submitted on your site. Follow the link below to view it. Do not forget to Publish the post if you are moderating new submissions."
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:584
#: ucan-post-class.php:601
#, fuzzy
msgid "View Submission"
msgstr "Žiūrėti Mano Pateikimus"

#: ucan-post-class.php:586
#, fuzzy
msgid "New Post Submission"
msgstr "Žiūrėti Mano Pateikimus"

#: ucan-post-class.php:601
msgid "Your post was published. Follow the link below to view it."
msgstr ""

#: ucan-post-class.php:603
#, fuzzy
msgid "Post Published"
msgstr "Pateikti"